10 luglio 2025
Da diversi anni, Crans-Montana si posiziona come località per le famiglie, che va incontro ai bisogni dei genitori in cerca di vacanze adeguate. Ci si può arrivare con il passeggino? In quale ristorante andare se si hanno bambini? Quali attività sono adatte ai nostri piccoli? E se sento il bisogno di un momento tutto per me?
Vogliamo rispondere a tutte le tue domande e guidarti in una vacanza su misura, a seconda dell'età dei bambini. Non ti rimane altro da fare che scegliere e tornare a casa con il ricordo di tanti meravigliosi momenti in famiglia.



Che tu venga in autobus, in funicolare o in auto, ogni fermata e ogni curva ti regaleranno un nuovo punto di osservazione sullo straordinario panorama di Crans-Montana. Mentre i bambini si divertiranno a contare le cime che riescono a vedere, i loro genitori cercheranno di dare il nome a ciascuna di esse. Goditi il viaggio!
Arrivo in albergo
Due alberghi di Crans-Montana hanno ufficialmente il label "family destination": l'Etrier e l'Helvetia Intergolf. Se l'Etrier ti conquisterà con quel fascino alpino che è un invito a coccolarsi e con la cucina raffinata, l'Helvetia Intergolf ti convincerà per la posizione nel cuore della località e perché propone anche appartamenti con servizio alberghiero. Entrambi sono confortevoli 4 stelle con piscina e garantiscono un'accoglienza adatta alle famiglie con bambini.
Nel complesso, però, Crans-Montana dispone di oltre 30 alberghi che soddisfano tutti i gusti e tutte le tasche. Perciò non aspettare oltre: scorri l'elenco e trova quello che fa per te. Tutti sapranno accogliere al meglio la tua famiglia.
Ritiro della "My Explorer Card"
Fin dal primo pernottamento a Crans-Montana, potrai sfruttare i vantaggi offerti dalla My Explorer Card che offre, gratis o a prezzo scontato, diverse attività che piacciono ai bambini. Ma anche i genitori potranno godersela, con o senza bambini. Non scordare di richiederla alla reception dell'albergo o di venire a ritirarla all'ufficio del turismo se soggiorni in un appartamento di vacanza.
Cena al Beach Club
Per entrare direttamente in modalità vacanza, niente di meglio di una cena al calar del sole, con i piedi affondati nella sabbia. Al Beach Club, sulle rive del lago Etang Long, i genitori possono sorseggiare un cocktail su una sedia a sdraio, mentre i bambini giocano sulla sabbia, sui WaterGames o nel vicino parco giochi. Tapas fredde o calde, taglieri da condividere, crêpe salate o dolci, senza dimenticare l'ampia scelta di gelati: qui c'è tutto per un aperitivo conviviale. E, per concludere la serata, prima di andare a letto fai una passeggiata intorno al lago (facilmente percorribile con i passeggini) e ammira lo spettacolo delle montagne tinte di rosa.



Dopo una buona notte di sonno con l'aria di montagna, tutta la famiglia si sentirà rinvigorita, pronta a fare lo zaino e infilare le scarpe da trekking. Per questo secondo giorno, l'idea è di ritemprarsi nella natura, per poi divertirsi con gli amici delle vacanze o con la famiglia.
Passeggiata lungo il Bisse du Tsittoret
Dopo aver fatto colazione, è ora di andare alla più vicina fermata d'autobus a prendere la navetta gratuita che ti porterà allo Hameau de Colombire, un luogo idilliaco, immerso nella natura, che è uno dei punti di partenza della splendida passeggiata del Bisse du Tsittoret. La sezione tra Colombire e la buvette della Cave du Sex offre una passeggiata facile di circa 30 minuti sul fianco della montagna, che si può fare con i più piccoli. Alle due estremità di questa camminata, ti aspettano delle buvette con animali e/o un'area giochi, per un buon pranzo o uno spuntino. Se i bambini se la sentono di camminare di più, potrai prolungare la passeggiata e salire lungo le cascate, per andare fino alla vallata protetta della Tièche, dove la natura è brada e autentica. In ogni caso, al ritorno divertiti a costruire delle barche (con cortecce, rami e foglie) e fare una gara con i tuoi piccoli marciatori, facendo navigare le zattere sul ruscello.
Visita alla Maison de Bibi
Al ritorno nel centro di Crans-Montana, fai visita a Bibi la marmotta, la mascotte di Crans-Montana, nella sua casa sulla Place d’Ycoor. Questo spazio dedicato ai bambini propone giochi e animazioni gratis ogni pomeriggio d'estate, sotto la supervisione del personale dell'ente turistico Crans-Montana Tourisme et Congrès. Lavoretti, lettura, disegni, giochi giganti... i bambini si divertiranno, mentre tu ti godi la terrazza soleggiata del Café d’Ycoor. Alle quattro si uniranno sicuramente a te per una squisita crêpe, una cialda o uno smoothie della casa.
A pochi passi da lì, anche i verdi Jardins d'Ycoor propongono innumerevoli attività: una splendida area giochi all'ombra, dei tavoli da picnic, macchinine elettriche e un minigolf, gratis per i possessori della famosa My Explorer Card.



Caccia al tesoro
Prima di rientrare in albergo, passa all'ufficio del turismo a ritirare il materiale per la Caccia al Tesoro di Bibi. Con l’aiuto del quaderno di gioco, la mappa del tesoro ti guiderà nei diversi luoghi dedicati alle famiglie, per raccogliere indizi e trovare questo tesoro pieno di dolciumi. Il vantaggio è che puoi farla quando vuoi, anche in più tappe, durante la vacanza.
Cena al ristorante Le Chaudron
Cosa c'è di meglio, in vacanza, che degustare le specialità locali? All’Hôtel la Prairie, il ristorante Le Chaudron propone un menù vallesano con invitanti piatti per i bimbi. Piccolo plus: un angolo per i bambini e un biliardo per concludere la serata nel buonumore, oltre alla possibilità di cenare in terrazza, vicino alla piscina e a un'area verde. Perfetto per lasciare scorrazzare i bambini in attesa del dolce. Questa struttura per famiglie è perfetta per un pasto estivo nella quiete, in un'atmosfera conviviale.



Anche i genitori sono in vacanza. E nonostante l'amore incondizionato che nutrono per i figli, certe volte hanno bisogno di una pausa. Crans-Montana l'ha capito e propone un nido per i turisti, che accoglie e intrattiene i bambini da 18 mesi a 6 anni, 7 giorni su 7, dalle 8:30 alle 17:30. L'occasione di affidare i tuoi figli a «Croc’Montagne» per mezza giornata e concederti una mattinata di benessere in una delle spa della località. In programma: piscina, sauna, bagno turco, massaggio e relax. Un prezioso momento di tranquillità in coppia.
Pranzo gastronomico al ristorante LeMontBlanc
Il divertimento in coppia continua, sapendo che i bambini sono in buona compagnia: perché non provare uno dei due ristoranti stellati della località? LeMontBlanc dello chef Yannick Crepaux, propone un menù speciale di pranzo "Bistronomise Me" che è un omaggio ai ricordi d'infanzia dello chef, nel rispetto delle stagioni. Per mangiare bene con una vista straordinaria sulle vette alpine, nella sala da pranzo o sulla terrazza dell'hotel LeCrans.



Pomeriggio attivo alla Moubra
Dopo aver recuperato i bambini al nido e per non scatenare gelosie, prosegui sull'onda delle attività acquatiche e porta i bambini alla Moubra. Tra i più grandi e meglio preservati del centro di Crans-Montana, questo lago ti accoglie sulla sua bella spiaggia verde. Con la My Explorer Card, potrai anche noleggiare gratis un pedalò e fare il bagno in mezzo al lago. Nei dintorni, troverai ad aspettarti una miriade di attività: area giochi e fitness mobile davanti alla buvette del campeggio, accrobranche al Fun Forest, corsa ed esercizi sul percorso vita, MTB sul Family Forest Loop, pumptrack o arrampicata, tennis, padel, ping-pong, biliardo, badminton o beach volley al Crans Montana Sports Center. Non ti annoierai di certo!
Cena al ristorante La Plage
Già che ci sei, prolunga questo piacevole momento in riva al lago con una cena al ristorante La Plage. L'atmosfera da stabilimento balneare e il menù rinfrescante ti conquisteranno di certo. Tra specialità di carne e di pesce, la scelta e la varietà dei sapori non mancano. Anche i vegetariani e i bambini troveranno piatti di loro gusto, con alcune proposte fatte su misura.
Serata "schermi"
Promesso: qui, niente smartphone o tablet in vista, solo divertimento in famiglia! Crans-Montana ha la fortuna di poter beneficiare di due luoghi dedicati al divertimento: il bowling e il cinema. Hai soltanto l'imbarazzo della scelta, tra una partita di bowling di fronte ai grandi schermi che animeranno i tuoi più begli strike e un bel film su schermo gigante in famiglia, con i popcorn sulle gambe.



È già il giorno della partenza... Ma avendo più tempo e voglia, potresti ancora...
... Andare a scoprire il mondo degli sport d'azione all'Alaïa Chalet
… Visitare la mostra della Fondazione Opale e goderti poi la sua terrazza in riva al lago del Louché
… Passeggiare intorno al lago Miriouges e lungo il suo bisse (tutto percorribile con il passeggino) e fare un picnic di fianco all'area giochi
… Scoprire il Maneggio Equi-El e le sue proposte di passeggiata con accompagnatore
... Prendere in prestito dei libri per ragazzi alla Biblioteca di Crans-Montana
... Prendere quota e salire in cabinovia per seguire il Sentiero delle Marmotte
… Scoprire la Fondazione dei Treni Miniatura e la sua impressionante esposizione di oltre 1.300 modelli in scala ridotta
… E molto altro ancora!


